Atelier-résidence d'été, Deuxième opus

Atelier Résidence d'été de Septembre

Artistes Participant :

KOSAKAI Lie, MASAYA Midori, NISHIMURA Ayano, OGURA Yoshiko, TAKANO Asami, TSURUTA Junko, YAMAMOTO Ayano, YUKI Kiyomi

Pendant cette deuxième volet de plateforme de différents échanges et créations, Les artistes sont invités pour effectuer de divers missions : L'atelier de recherche et de création, Workshop, visite des ateliers d'artistes et de lieux d'art contemporain parisiens et une exposition collective a la fin de la résidence.

9583.47 : That’s why we go out to travel

Nous avons le grand plaisir de vous convier à la vernissage de cette exposition qui a lieu au 25 Août à partir de 18h.

Venez nombreux!

Atelier-résidence d'été, Premier opus

Comme les années précédents, Atelier Résidence d'été de l'Espace des arts sans frontières a débuté avec des jeunes artistes japonnais et coréens. Durant cette période de plateforme de différents échanges et créations(1ère groupe : août 2010). Les artistes sont invités pour effectuer de divers missions : L'atelier de recherche et de création, Workshop, visite des ateliers d'artistes et de lieux d'art contemporain parisiens et une exposition collective a la fin de la résidence.

Nous vous recommandon d'aller jeter un coup d'oeil pour cette exposition

LEE Seung Ha

"La danse de la ville"

Une ville qui danse, c’est l’image de régions de « love motels » qui fleurissent spontanément dans nos villes sud-coréennes.
Ce sont des lieux où se déversent notre surplus de tension quotidienne, et où peut s’épanouir une relation intime à l’abri de tous les jugements, voir de tous les tabous.

Love motels,

nous sommes attirés rêveurs par leurs néons appelant les noms exotiques de belles villes du monde, de reposants villages que nous ne verrons peut-être jamais.

Ici s‘offre le fantastique, le fantasme, l’érotisme de l’hyper-modernité dont les sanctuaires rutilants attirent les humains comme les lampes font danser les insectes.

La nuit n’est plus la fin du jour mais le début de tous les voyages.

Vernissage
le jeudi 22 Juillet 2010
de 18h à 21h

Exposition
du 22 Juillet au 1 Août

3 Cité Voltaire
Métro Rue des Boulets
75 011 Paris
http://45jours.blogspot.com

I Sant'Innocenti

''c'est beau de savoir que dans le monde ,
un homme grandit,
vit et travaille grace a ton aide ''

e-mail ; santinnocenti@libero.it

www.isantiocenti.it

prolongation COREE(S)DOS a DOS

Nous somme ravie de vous annonce que l'exposition
Coree(s) Dos a Dos est prolonger jusqu'a 2juillet 2010 .
attention: sur rendez vous (01 42 01 27 74)

25 juin 2010 : une conference a partir de 19h- code entree obligatoir 13 A 62

coree(s)dos a dos

Photo : © Alain Nogués


Du 15 juin au 25 juin 2010
vernissage le 15 juin de 18h à 22h (obligatoire le code entre 13A62)
avec spécialités coréennes Commissariat : Alain Nogués Daphné Nan Le Sergent

performance 18:30: Min-Ji Cho
Rendez-vous périphérique : un récit chanté et dansé avec Isabelle Maurel et Zeen-Bong Son

Avec : Fabien Adam
Jémina Boraccino
Choi Dae-Jin
Chung Kwang-Hwa
Kang Su-Hyun
Daphné Nan Le Sergent
Alain Nogués
Park Chang-Seo

performance 18:30: Min-Ji Cho Rendez-vous périphérique : un récit chanté et dansé avec Isabelle Maurel et Zeen-Bong Son

Le 15 juin 2000, 55 ans après la division de la Corée, les dirigeants de la
République de la Corée (Sud) et la République Populaire Démocratique
de Corée (Nord), Kim Dae-Jung et Kim Jong-Il, se rencontraient dans
la perpective hisorique d’amorcer une réunification entre les deux pays.
Aujourd’hui, la siuation semble figée et la frontière entre les deux Corée
rese le signe osensible de la signature d’un armisice qui ne s’es jamais
transformé en paix. La Guerre Froide n’es pas tout à fai terminée, semble-
t-il, en Corée.
Regarder encore de nos jours cette frontière, c’es la connaire comme
faisant partie d’un diposiif miliaire tout autant que tourisique. C’es
chercher à comprendre comment,dans le même epace,sont imbriquées deux
modaliés du voir, la surveillance panoptique des armées qui se place dans
une permanence du danger avec la curiosié des visieurs internationaux à qui
on présente la frontière sous l’éclairage de la volonté d’une réunification, la
faisant presque apparaire comme monument.
Le temps y es présent comme à rebours ou plutôt solidifié. A la
frontière coexisent le passé d’une mémoire - celle de la guerre de Corée -, le
moment présent des affrontements tenus à l’arrêt par l’armisice, et un futur
à l’issue consamment reportée. D’un point de vue anthropologque, il n’y
a de telles formes a-chroniques du temps que dans les pratiques religieuses.
C’es pourquoi nous avons cherché à proposer plusieurs points de vue
aux pectateurs de l’exposiion: d’une part, des ouvertures documentaires
sur la frontière (Alain Nogués), sur le chamanisme (Jemina Boraccino), sur
le riuel funéraire (Kang Su-Hyun) et sur le protesantisme (Fabien Adam)
en Corée; de l’autre un quesionnement sur la limie avec la mise en exergue
de processus psychiques et formels ainsi que de leur gel (précuiés des
sculptures-paysages de Chung Kwang-Hwa, formes entre les idées de limie et
d’intervalle de Park Cheong-So, formalisation plasique et conceptualisation
des symboles de la frontière par Choi Dae-Jin, réflexion sur la proximié de
la frontière et de l’image, toute deux pensées comme signe d’une absence par
Daphné Nan Le Sergent).

danse BUTO par Marlene Jobstl

jeudi 10 juin ,

cours de decouverte de danse buto . [5euros par personne]

6 a 16ans (17h - 18h) 17 a 77 ans(18h30 - 19h30)

la soiree 20h30 7euros/5euros

vendredi 11 juin ,

'' Solitude , Souvenir , Silence '' 20h30 - [10euros/7euros]

samdi 12 juin ,

vernissage photo de FrancoisnOllivier

Rush video de Pierrick Boileven

'' Et l'Aube '' 20h30- [10euros/7euros]

marlenejoebstl@yahoo.fr

www.myspace.com/marlenejobstl

http://butohdance.ning.com/profile/marlenejoebstl

MAUVAIS GENRE

Une exposition organisee par Sirine Fattouh ,
enseignante a Universite Paris 1 - Pantheon - Sorbonne

et ses jeunes artistes en Arts Plastiques et Sciences de l'Art :

Jenny Augusto
Marion Blanchard
Audiane Cojean
Julien Comte-Gaz
Pierre Demin
Julien Flotte
Laura Guillermou
Aurea Jabeur
Wilson LePersonnic
Coline Parizot
Camille Raimbault

Vernissage et performance de Jenny Augusto le 26 mai 2010, de 18h a 21h30 .

l'exposition se poursuivra jusqu'au 28 mai 2010 , de 15h a 19h.






Cette exposition donne à voir l’aboutissement de diverses recherches tant plastiques que théoriques effectuées par des étudiants en Arts Plastiques dans le cadre du cours de Sirine Fattouh à l’université de Paris-1 Panthéon-Sorbonne. Durant un semestre, les étudiants ont travaillé et ont questionné plusieurs sujets : dont comme la fragilité, la métamorphose, la sensation et ou la mémoire. Ils ont cherché à traduire leurs réflexions par le biais de divers dispositifs et médiums comme la photographie, la vidéo, la performance ou l’installation.

Plusieurs œuvres interrogent le rapport au corps, où celui-ci devient une surface d’inscription ou de marquage. Le corps se présente comme un outil d’expérimentation pour les artistes. Peindre, mouler, écrire, marquer, coller des objets sur son propre corps ou celui d’un autre, sont quelques unes des méthodes mises en place pour détourner le corps de ses fonctions. En cherchant à s’approprier le corps comme objet artistique, les étudiants artistes éliminent toute forme de distanciation ou de sacralisation entre leur corps et l’œuvre d’art. Mais cela s’est fait par différents degrés puisqu’ils ont d’abord cherché à s’approprier leur propre corps avant d’en faire un usage artistique. Ces questionnements nous les connaissons bien, puisqu’ils sont les fondements même des théories des artistes du Body Art.

L’exposition « Mauvais Genre » est également une ouverture vers diverses expériences sensorielles et esthétiques. Dans Douce Nuit, le spectateur est justement invité à pénétrer l’une des œuvres, à s’extraire du temps pour vivre l’expérience d’un monde désenchanté , celui créé par le jeune artiste.

Ailleurs, une sculpture éphémère en spaghettis, installée dans un espace public, interroge le passant et enregistre son regard.La sculpture éphémère heurte leur regard et leurs interrogations. L’emplacement du dispositif dans un espace de circulation, oblige ces derniers à ne s’arrêter que quelques instants au risque de troubler la forte circulation. La vidéo qui en résulte donne à voir la réaction des passants : alors que certains cherchent à éviter la sculpture, d’autres se baissent pour la regarder…

Suivant un questionnement parallèle sur l’éphémère et le périssable, une série photographique donne à voir une composition géométrique aléatoire de différentes couleurs, soit la désagrégation d’un agencement composé de divers aliments qui se rétractent et se transforment avec le temps.

Deux étudiantes de première année performent dans la rue et récoltent les différentes réactions des passants. L’œuvre finale est une installation dans laquelle elles nous livrent leurs témoignages à travers des photographies, des textes et plusieurs objets installés dans l’espace d’exposition.

Ligne est une photographie qui témoigne du passage et de l’intervention de l’étudiante artiste dans un paysage au pied d’une falaise. Ici ce n’est plus le Carré blanc sur fond blanc de Malevitch, mais un carré blanc sur fond rocheux creusé par les mains de l’artiste. Signature de l’artiste, farce ou image poétique, le spectateur décidera par lui-même.

Cette exposition cherche à rendre compte de la qualité des travaux réalisés durant ce semestre et invite les spectateurs à s’interroger sur les différentes représentations mises en place par les étudiants et leur impact sur notre vie quotidienne.

Texte de Sirine Fattouh sur l’exposition « Mauvais Genre »

DE - SYNCHROSATION

ZOMBIERT & COMPANY
a le plaisir de vous inviter a l'exposition

du 4 mai au 17 mai 2010

DE - SYNCHRONISATION


Performance DE - SATELLITUAL
et VERNISSAGE

le 4mai 2010 a 19h


***** finnissage 17 mai a 19h

--------------------------------------------------
Artistes Presentes :

Cecile Bruzac
YoungJoo Cho
Viriya Chotpanyavisut
David Fank
Sandrine Lavarenne
JK Lee
Alice Pereira
Nicolas Ramel
JunHee Shim

remerciements a Aurore Rocher

Bonjour,

Nous avons la joie de vous annoncer la création du collectif L'Oeil Perché.

Ce collectif réunit plasticiens, vidéastes, auteurs et musiciens autour du
thème "Toi et Moi" qu'ils développeront, par le biais de leurs propres
medias,
lors d'un grand vernissage le vendredi 23 et le samedi 24 avril 2010 à
l'Espace des Arts Sans Frontières, Une galerie d'art située à Paris, dans le
19ème, près du Canal de l'Ourcq.

ENTREE LIBRE

En outre, les artistes organiseront une rencontre publique où vous pourrez
acheter leurs œuvres, le samedi 24 avril à partir de 17 h.

Tous les details concernant ces deux journées culturelles sont précisés sur
le flyer joint à ce message.

"Toi et Moi" vu et interprété par le collectif L'Oeil Perche, vendredi 23
avril à partir de 19 h et samedi 24 avril de 17h à 21h.

Entre Deux

YangHoun No , Isabelle Vicherat

exposition du 08 avril - 20 avril 2010 (sauf le 12.13.14avril)
vernissage le 08 avril de 18h - 21h


Mon travail, de manière générale, évoque les frontières que l’on crée en
nous-même et/ou entre nous.

Des frontières comme des
zones de séparation, de délimitation ou/et d’échanges, de transmissions.

Des terrains de tensions, parfois de conflits, entre résistance et désir.

C’est par le rapport gestuel du corps à l’objet et la représentation
presque toujours morcelée du corps, que je propose un langage qui
retranscrit parfois ironiquement des comportements relationnels ou
encore des tensions intérieures.

Ainsi, à travers mes vidéos
(dont certaines, présentées sur support papier noir, s’offrent comme
des tableaux en mouvement),

je mets en scène des situations allégoriques
qui ont pour but non pas d’imposer des idées
mais d’étudier des caractéristiques de la nature humaine.

YangHoun NO - http://artintoart.com/

Isabelle VICHERAT - isabelle.vicherat@hotmail.com

comissaire d'exposition Jisun SON

Gaetan SCOLLO / Costea De La Reghin

exposition du 28 mars - 3 avril 2010

vernissage jeudi 01 avril a 18h - 22h

(dégustations de chocolat par son sponsor )

I D E A S== italo+dong-jun+emmanuel+akane+suo yuan

vernissage jeudi 11 mars 2010 à 19 h
improvisation au piano par Dong-Jun d'après les œuvres à 20 h
du 9 au 19 mars 2010 de 15 h à 19 h
44 rue Bourret 75019 M° Jaurès - 01 42 01 27 74 - code entrée 13A62
Improvisations autour d’IDEAS

Le jeudi 11 mars 2010 à 20 h

Dong-Jun KIM / piano

1 ère Gnossienne, Lent

1 ère Improvisation d’après l’œuvre d’Italo Guarneri

2 ème Gnossienne, Avec étonnement

2 ème Improvisation d’après l’œuvre de Dong-Jun KIM

3 ème Gnossienne, Lent

3 ème Improvisation d’après l’œuvre d’Emmauel Harel

4 ème Gnossienne, Lent

4 ème Improvisation d’après l’œuvre d’Akane Futastugi

5 ème Gnossienne, Modéré

5 ème Improvisation d’après l’œuvre d’Suo yuan Wang

6 ème Gnossienne, Avec conviction et avec une tristesse rigoureuse

Les 6 Gnossiennes sont écrit par M. Erik Satie.

libre participation aux frais

Emmanuel Harel : Mes tableaux portent souvent des traces de voyages
Parfois ils se ressentent comme des poèmes
Quelquefois ils ne sont rien que des peintures.

Italo Guarneri : Å travers des mises en scènes de mythologies personnelles on observe comment un flux temporel passe d’un état à un autre, se modifie, change d’aspect, nous échappe furtivement. Au spectateur de s’approprier symboliquement une œuvre et de lui prêter sa propre interprétation par le biais de visions plurielles ou singulières.

Suo Yuan Wang : Au fil du temps, je me sens dans la peau d’un errant, d’un explorateur de la matière, d’un expérimentateur des possibilités de celle–ci ;
vivant perpétuellement dans l’incertitude et devant relever des défis qui se posent sans cesse à lui.
C’est un voyage solitaire mais palpitant, qui me laisse aussi souvent perplexe qu’emplit d’espoirs …, avancer toujours, ne jamais m’arrêter, ni me contenter du peu, voir grand, voir loin, et aller au bout de ce désir !
L’art sous ses diverses formes m’offre un lieu où je réfléchis objectivement et sans contrainte.
C’est un langage étrange et merveilleux qui me transporte loin des banalités du quotidien et qui me pousse au dépassement de moi.
Les débuts sont modestes mais la persévérance et la patience accompagnent mes actions dans cette quête de quintessence de la vie….

Hugo Barroso

Nature Humaine

Exposition du 3 au 6 Mars 2010
Vernissage Mardi 2 Mars de 18h à 21h

Nature Humaine est une oeuvre qui permet aux spectateurs de se plonger dans une série d'allégories ayant pour thème la forêt tropicale. Le spectateur peut se plonger ainsi dans un groupe d'animaux-fantômes, s'en approcher, les examiner et les écouter. Le résultat est un ensemble virtuel et étonnant en trois dimensions, construit sans l'utilisation d'ordinateurs.

Le 12 Janvier 1978, un décret présidentiel a établi comme réserve écologique une partie du centre de la forêt Lacandone au Mexique. Toutefois, le processus de déforestation et d'appauvrissement du sol fertile persiste, à cause de l’augmentation du bétail et de l’agriculture intensive, ainsi que de la recherche de pétrole. Il existe plusieurs institutions publiques et civiles qui s'efforcent de lutter contre cela, mais la déforestation est devenue un problème sans contrôle.

Un problème habituel
Au cœur de ce phénomène, il se développe donc une espèce d'accord tacite: l'idée que nous ne pouvons rien faire, juste attendre le jour où la forêt disparaîtra.

Nature Humaine est une tentative de poursuivre cette affaire, d'insister sur un point qui devrait être clair pour tout le monde : la Forêt Lacandone et ses animaux sont encore vivants et ils sont irremplaçables. Ce projet consiste à recréer dans une chambre l'écosystème de la forêt par un environnement virtuel stéréoscopique. Une technologie propre et très simple qui ne nécessite pas l’intervention d’ordinateurs.
D'ailleurs, des lunettes 3D seront prêtées aux visiteurs afin de découvrir l'oeuvre de Barroso de manière ludique".

Artiste : Hugo BARROSO
Artiste plasticien spécialisé en nouveaux média visuels.
D’origine mexicaine, Barroso a travaillé conjointement sur divers moyens contemporains artistiques comme la vidéo, la réalité virtuelle et la réalité augmentée. Son travail inclut des écrits sur l’histoire de l’art et la réalité virtuelle. Il habite actuellement à Paris et suit des études de Master en Art contemporain et nouveaux médias.
Site web: http://www.hugobarroso.com/

Commissaire d’exposition : Ji-hyun PARK ( jpark0503@gmail.com).

Galerie : Espace des arts sans frontiéres, 44 rue Bouret 75019 Paris,
Tel : 01 42 01 27 74Métro Jaurés / Stalingrad (ligne 2, 5 ou 7) ou Métro Bolivar (ligne 7bis)
Bus: 26 et 48

Les Trace du Temps

Alex Braun
artiste Allemand , presenter son installation .



tres curieux .....comment il va ???

RDV au vernissage mardi , le 23 fevriere 2010 de 19h a 22h
exposition 23 - 27 fevriere 2010 (code entree 20A76)

Première.

Les soirées " Butoh Sans Frontières "

18, 19 et 20 février 2010

à Paris (*L'ordre pour chaque soirée n’est pas fixé.)

Jeudi 18 février à 19h30

"Pas Encore Mort"

Ça m'étonne...

dance : Gyohei Zaitsu
musique : Alexandre Authelain (clarinette et saxophone)
durée : 30min
photo: Yann Sevrin

Gyohei Zaitsu : Danseur de butô, chorégraphe. Il est installé à Paris depuis 1999. Il privilegie les improvisations dans les lieux les plus divers et il réalise nombreuses performances improvisées et expérimentaux en Europe et au Japon, ainsi que des créations chorégraphiques en solo ou en groupe, tout en poursuivant sa recherche sur les mouvements du corps, de la nature et du rêve, sous l’influence des pionniers de la danse butô comme Tatsumi Hijikata et Kazuo Ohno. Il collabore souvent avec des musiciens et travaille également dans la domaine théâtrale et cinématographique. Il ouvre son atelier de recherche de la danse butô à Paris en 2001 et donne ses atêliers et stages régulièrement à Paris et dans de différents régions en France et en Europe.

"Brume de Cristal"

Cie MA
dance : Sachiko Ishikawa, Thierry Castel
chorégraphie : Thierry Castel
durée : 20min

Un matin je me suis éveillé à ce qui pour moi fut un songe.

Des forces obscures de la terre s'élève une brume, état liquide en suspension, posé à même l'espace de nos corps en rêve,
Quel est cette magie du corps qui fascine nos vies, pour se figer peut être dans une image cristallisant un feu de paillettes.
Les yeux poudrés,Nous sommes parti, de l'univers merveilleux où, en état d'apesanteur évoluent les méduses, retrouver cette perception liquide du corps.
Thierry Castel : Né à Paris. Après des études musicales et avoir reçu l’enseignement d’Étienne Decroux, il s’intéresse particulièrement à l’Asie, et puis au Japon où sa sensibilité s’accorde. Il rencontre la danse Butoh avec Sumako Koseki ; en 1992 danse à Tokyo sous l’égide de Tetsuro Fukuhara, suit les enseignements de Masaki Iwana, Shiro Daimon, Ushio Amagatsu ; Par ailleurs il a une riche expérience dans le domaine des arts vivants.
Sachiko Ishikawa : Née et grandie au Japon près de Tokyo. Elle débute sa pratique artistique sur scène en temps qu’actrice. Elle commence le Butoh en 1992 avec Tetsuro Fukuhara, plus tard avec Kazuo Ohno et Yoshito Ohno. Elle suivit aussi Masaki Iwana, Atsushi Takenouchi, Toru Iwashita (Sankaijuku), etc. Ses propres créations en solo ou en duo ou en petite groupe sont présentées en France, Angleterre, Autriche, Espagne, et au Japon. Elle vit en France depuis 2005.
Ses pièces : “Après le Rêve”, “Arazaram”, etc.

Improvisation "Avant que les Brumes de l'Automne se Disso

dance : Marianela Leon Ruiz
musique : Claude Parle (accordéon)
durée : 20min

Marianela León (danse butô) et Claude Parle (accordéon) jouent soigneusement sur le temps et l'espace comment peuvent-ils s'égarer bien qu'il soient aussi clairs car ils éclairent.
Marianela Leon : Dabseuse errante. Avec une formation aux Beaux arts, elle suit aussi des cours de danse (contemporaine, etc.) à partir de 1999. En 2003 elle rencontre M.Iwana et tout à coup elle résolut de consacrer sa vie à la danse. Effectivement elle na pas cesé de travailler avec lui. Elle se produit sur les routes d'Europe, la tête humide de rosée comme Don Quichotte, pour ressusciter l'éclat de la danse aux coeurs tourmentés et chagrins.
Claude Parle : Né en 1947 à Sens (Yonne).Etudes d'accordéon classique, coupe d'Europe 64. Travaille ensuite avec de nombreux musiciens de Jazz(JF Jenny Clarke, Don Cherry, Rudiger Karl, Jac Berrocal...). Travaille avec des plasticiens (Biaggio Pancino, Michel Potage ...).Conservatoire de Nanterre en Electroacoustique(Classe de Philippe Leroux/ jean Luc Hervé). Participe aux “analyses croisées“ INA/GRM.Rencontre avec la danse Buto comme danseur puis travaille comme musicien(Masaki Iwana, Toru Iwashita [Sankai Juku], Atsushi Takenutshi, ...)Travaille aussi avec des musiciens contemporains(Daniel Kientzy, Yoko Miura, Silvia Tarozzi, Cyprien Bussolini ...). Des musiciens de Jazz (Jean luc Petit, Mathias Ponthévia, Bruno Laurent).Des poètes, des écrivains, des montreurs d'ours, des affameurs de crocodiles ...Pratique le VTT et aime les bières Belges ...

Vendredi 19 février à 19h30

Aktion improvisée "GOOD DREAMS"

corps : Yumi Fujitani
image : Sabrina Montiel - Sotoson : Peter Reinders
durée : 45min
photo : Nicolas Rongier

Yumi Fujitani et Sabrina Montiel- Soto, Peter Reinders cherche leur ésthétique, Yumi danse sur la frontière entre la conscience et l'inconscience, 3 artistes vient à chaque instant, La danse va et vient avec l'image et le son.Yumi désire l'image et l'image et l'image....elle assimile les rêves.Le corps transforme de la peau et de la chair....de la respiration, de la cellule, l'image..c'est le corps.....l'image est la pensée du corps.... Yumi Fujitani : Danseuse et chorégraphe. Elle est née en 1962 au Japon, en 1985 avec la compagnie Ariadone qu'elle a donné son premier spectacle de butô en France, En 1995, elle a quitté la compagnie. Le butô était alors plus répandu en France qu'au Japon, et elle a commencé à travailler seule, à Paris et en France. Depuis lors, elle participe à de nombreux spectacles et performances et enseigne régulièrement. Elle propose un stage par mois où elle transmet un butô d'aujourd'hui à Paris:

"Layers" - Improvisation accompagné de la musique en live

danse : Yuko Ota
durée : 40min
photo : Monika Cichocka
Improvisation dans la couche des temps du lieu, de la ville, des êtres humains, des êtres... et de moi-même...

Yuko Ota : Née à Fukuoka (Japon), elle performe et anime le stage de butô voyageant en Europe (France, Italie, Pologne, Espagne, Allemagne...), aux Etats-Unis et au Japon après avoir étudié le butô principalement auprès d’Atsushi Takenouchi depuis 1999 mais aussi de Yoshito Ohno, Tenko Ima, Akiko Motofuji, Toru Iwashita... et travaille toujours avec A.Takenouchi pour ses spectacles et stage. Parallelement, elle fait partie de la compagnie Les Transe-Mutants des arts interdisciplinaires et multinationales.
Ses pièces: Layers: improvisation en contact des histoires des êtres humanes et des histoires d’un endroit où elle danse; les enfants perdus - who killed the inner child? : création en 2009, 10eme Festival Butô à Paris; PermaDream: création en 2010. http://millenary-euphoria.net/

Lieu: Espace des Arts Sans Frontières 44 rue Bouret 75019 Paris M°2,5,7b Jaurès code d'entrée: 20A76 rez de chaussez fond de cour Frais de participation: 10euros ou 7euros, 20euros ou 15euros/3 soirées Contact: 01 42 01 27 74 (EASF) http://www.easf.fr/

Samedi 20 février à 19h
(Attention ! L’horaire est différent que les autres soirées)




''Regarder le Ciel - sola wo miagete''
















Maki Watanabé
durée : 30min
photo: Yann Sevrin

J'aimerais courrir en te regardant.


Maki Watanabé : Après une formation en danse moderne et jazz, la rencontre avec le danseur de buto Kazuo OHNO la mène au monde de la danse butô. Elle est installée à Paris depuis 1998 et donne de nombreuses solos performances improvisées et expérimentales ainsi que ses créations en solo. Parallèlement elle interprète des pièces de chorégraphes comme Gyohei ZAITSU, Naomi MUTHO, Masaki IWANA, Marie Kazue, e.t.c...et collabore avec des musiciens, et des vidéastes, réalisateurs, plasticiens.


Ses créations récentes ; ‘’ Un battement d’un papillon’’(2002), ‘’ Le moment de récolter( 2003), ‘’ Rouler au vent’’( 2004), ‘’ Veine silencieuse’’(2006), '' Enfant-loup(2007), '' I wonder ", " Un chat mort me nourrit''(2009) e.t.c...





Improvisation"Graines de Neige"
















Lucie Betz
durée : 20min


Collectes de paysages miniatures, en hivers. Lucie Betz : Artiste/ Performeuse. Vit á Freiburg en Allemagne depuis 2006. Diplômée des Beaux-Arts de Paris (Peinture, Installation), elle rencontre la danse Butoh en 2002 avec A.Takenouchi, M.Iwana, L.C. Baril. Elle a suivit une initiation chamanique (Cérémonies de Quête de vision et Danse de Priére) de 4 années et travaille depuis, sur la forme de danse rituelle auprés de M.Wider. Elle crée ses solos et propose des stages de travail sur la performance.http://luciebetz-dance.blogspot.com/



"Hart-no-Have"














Carey Jeffries
durée : 25min
création : 2005/10



Une femme/poupée, abandonnée, danse en état de choc son émotion muée par la déception, au point du mourir, malgré sa souffrance, ce voyage douloureux lui donne une étrange beauté – et une nouvelle force de vie.



Regard sur l’attachement sentimental aux relations conflictuelles, mais aussi interrogation quand à notre intarissable désir et espoir d’idéal malgré la différencede nos réalités.



Carey Jeffries : Diplomée aux Arts Plastiques à Londres, s'est consacrée à des études et recherches chorégraphiques, de 1990 a 1997 à travers le drap suspendu - danse aérienne, et essentiellement autour de la danse Buto (Min Tanaka, Masaki Iwana, Tetsuro Fukuhara, Sumako Koseki et Carlotta Ikeda)en Europe et au Japon. Depuis 2000 pratique le Contact Improvisation et la Composition Instantanée ayant etudié avec Yann Lheureux, Claire Filmon, Kirstie Simpson et Daniel Lepkoff, Nancy Stark Smith.


Egalement formée au Yoga - Ashtanga Vinyasa (Gerard Arnaud, Yvon Lebbihi) et au Kalarippayatt en Inde, et Thai yoga massage en Thailand. Yoga-a-deux/Acro yoga.





Enseigne le Buto, le Contact Improvisation et le Yoga.





Ses collaborations créatives, qui incluent plus de 20 solos, continuent avec dautres danseurs, comédiens, vidéastes et musiciens en développant son propre travail de Deep Contact ,une synthese de ses experiences de danse et de travail corporel.











Exposition des dessins par Carey Jeffries de danse Butoh 1990-2005


aussi aura lieu pendant les soirées.


























Lieu: Espace des Arts Sans Frontières 44 rue Bouret 75019 Paris
M°2,5,7b Jaurès code d'entrée: 20A76
rez de chaussez fond de cour
Frais de participation: 10euros ou 7euros, 20euros ou 15euros/3 soirées
Contact: 01 42 01 27 74 (EASF) http://www.easf.fr/

TABLEAX MODULES - Esperto Christelle -

ESPERTO CHRISTELLE......

exposition du 9 au 16 fevrier 2010

vernissage mardi 9 fevriere de 18h - 22h

....TABLEAUX MODULES ....

« L'espace et la peinture ne font qu’un »

Mes tableaux sont conçus sur ce principe…

Ce sont des surfaces de visions.
Ils fragmentent l'espace.
Ils le modifient selon leur structure interne.

L'espace littéral du tableau est matérialisé par le choix du format carré.

J'ai choisi 40 toiles d’1m x 1m afin de représenter la notion d'espace avec le mètre carré comme unité de mesure.
Cet espace littéral fait redondance à l'espace réel dans lequel il s'inscrit par l'organisation de variations picturales ; elles-mêmes traduisant à leur tour l'espace physique et réel du support.

Le devenir de l’œuvre et les moyens utilisés sont au centre de mon expérimentation.

a l'Espace Des Arts SansFrontieres
44, rue Bouret 75019 paris
tel: 01.42.01.27.74
metro ; 2.5.7 Jaures/ Stalingrad
ouvert tous les jours de 15h - 19h pendant l'exposition

Finissage De Coloribus et Fete de fin d'annee 2009 !

pour quoi pas ?


Le finissage a Un jour avant le dernier jour de l'exposition ,

et

La fete de fin d'annee 2009 !





le finissage et le samdi à partir de 17h30- . et





la danse Butoh de Sachiko Ishikawa et Thierry Castel (chorégraphie par Thierry Castel ) et


le performance de Arnaud Prinstet à partir de 20h-

De Coloribus

exposition Chemin de Reve

48 artistes , plus que 100 oeuvres , vous allez trouver votre artist préférée!

Chemin de Reve - expo Gravure -

... exposition des gravures ...

avec 48 artiste gravure

le vernissage 01 decembre 2009

a partir de 19h - a 22h .

a l'Espace des Art Sans Frontires

44, rue Bouret 75019 Paris

tel ; 01.42.01.27.74

Je remerci tout les artistes participants!

Sayaka Abe • Yuumi Abe • Magdalena Angeletou • Bang Inhee • Camille Beux •

Mustapha Bimich • Sverre BjØrn-Nielsen • Shu-Lin Chen • Maria Chillon • Eun-Hee Choi • Jeong-Yoon Choi • Alessandra Dalla Rosa • Sabine Delahaut • Ximena de Leon Lucero •

Gérard Drouot• Ayumu Fushiguro • Takako Hirano • Kyung-Ae Hur • Toki Ishida •

Soo-Jeong Jang •Hee-Ran Jeon • Kyeong-Yi Jeong • Joo-Yun Kang • Rieko Kaneshiki •

Jean-Pierre Letraon • Ryuichi Maeda • 163 Nakano • Masaaki Oya • Stephan Poisson •

Takuma Sakamoto • Hector Saunier • Shjin Shin • Naoko Shirakawa • Mahdavi Sinclair •

Teruko Takeda • Antonia Tellez • Megumi Terao • Naoko Tsurudome • Chikako Usui •

Juan Valladares • Anne Marie Van Praag • Suo Yuan Wang • Hanne Marie Winkel •

Won-Jung Yang • Yui Matano • Nanako Oki • Tomomi Sakamoto • Yoshimi Takahashi

Music Acousmatique Danse Butoh

Concert Musique et Danse Butoh
21 novembre 2009-

1) 20h15 - 20h45: danse butoh et musique acousmatique spatialisée "Bois bleu santal", utilisant oXymore et Inoxophonie (danse effectuée lors de la dernière Nuit Blanche)

2) 20h45 - 21h15: concert de haut parleurs (concert dans le noir: je "spatialiserai" quelques morceaux en 8 voies)
Je dispose d'un système original de spots couleurs controlés par l'ordinateur, chaque spot éclaire "l'acteur" c'est à dire ici le haut parleur et il y a donc une sorte de scenario visuel qui accompagne le scenario sonore....

3) 21h30-22h00: danse butoh et musique acousmatique spatialiséeNous n'avons pas encore de titre, il s'agit d'une "première", utilisant "Ataraxie-25" et "La Tentation Anarchiste"

Renseignements:
EASF : 01 42 01 27 74
http://espacedesartssansfrontieres.blogspot.com/
L'EASF se situe près des stations Jaurès / Stalingrad, lignes 2,5 et 7et des bus 26 et 48.
Code d'accès (si la porte est fermée): 20A76
Aventures Electro Acoustiques: 06 30 53 79 60
http://www.aventures-electro-acoustiques.fr/

Pourquoi associer ainsi la danse butoh et la musique acousmatique ?

D'un point de vue formel: ces deux modes d'expression découlent d'une même démarche:

Je cite un texte de Nathalie Lenclos (danseuse butoh) qui est tres intéressant:

"La musique acousmatique est celle dont on ne peut appréhender la provenance; Musique concrète (i.e. acousmatique, c'est la même chose) et Butoh partagent un même souci de dégager du discours et de la convention (art traditionnel du Japon, musique savante occidentale) la matière première de leur art: le son, le mouvement. Par la recherche de l'analyse de leur vie propre, par la recherche d'un surgissement organique, par un déplacement de la perception du discours vers la matière, de la forme construite vers la forme donnée.Le concept d'écoute réduite est particulièrement éclairant, l'activité perceptive particulière de l'artiste suppose en réponse un changement assez radical dans le mode de perception mise en cause par l'auditeur spectateur : "l'écoute réduite consiste à inverser cette double curiosité pour les causes et les sens (qui traite le son comme un intermédiaire vers d'autres objets visés à travers lui) pour la retourner sur le son lui-même. C'est l'évènement que l'objet sonore est en lui même (et non auquel il renvoie) ce sont les valeurs qu'il porte en lui même (et non dont il est le support) que vise dans l'écoute réduite notre intention d'écoute" Texte de Michel Chion.Dans ce texte, si on remplace le mot son par le mot corps et le mot objet sonore par le mot mouvement, celui-ci pourait également illustrer la danse butoh !"